历经两次申奥、三峡工程招标、港澳回归、上海申博、祖国入世等重大外事翻译任务的洗礼,并先后在、上海、广州、济南、郑州等地设立了分支公司,让全国乃至**的客户都能享受到本公司的优质服务。翔云淳安翻译公司为客户提供了值得信赖的翻译服务,受到了客户的认可和**,曾经服务并且现在仍与我们保持了长期的合作关系,包括国内外着名金融机构、跨国公司、国家部委、**机构、**组织、三资企业等。
经过多年努力,翔云淳安翻译公司已经发展成为一家跨文化交流的专业翻译机构。翔云进入中国后,除了原有强大的外籍翻译队伍,较是汇聚了众多的译界精英。来自于国内外名校和研究所的*学者,留学归国人士,在各自的语言翻译领域有丰富的翻译经验,都经过严格筛选测试,具有良好的翻译能力,对专业翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。
翔云翻译真诚希望为社会各界朋友“搭建语言桥梁 促进中外交流”。
杭州翔云翻译公司成立于2008年,中国翻译协会会员,2013年度翻译行业**影响力品牌,是一家在**业中良好的**翻译服务提供商。公司由**大学英语专业教师及经验丰富且不失个性的译员管理团队共同构成,通过十来年的积累,公司较是网罗了大量专职和兼职中外籍译员(近千人),职能范围涵盖了各类笔译、同声传译、影视译配、口译、翻译外派、外籍译审、本地化翻译(软件本地化、本地化、多媒体本地化、游戏本地化),**化/本地化测试以及各平台各行业所用产品之相关技术文档的编写、设计、印刷等。强大的技术支持, 扎实的专业知识基础, 较具竞争力的翻译公司报价,以及严格完善的工作流程和项目管理系统,是**各大公司理想的合作伙伴。
杭州翔云翻译工作室为实现每个项目的平稳运作,实行项目经理负责制,每个项目均由*的项目经理负责,项目经理是客户与翻译人员之间的联络人,负责组织实施翻译流程中的各个环节,跟进项目进度并反馈相关问题,限度的保证翻译质量和交稿时间。高品质的翻译质量和服务质量是翔云翻译公司得以持续发展的源动力。我们始终把客户的利益放在位,对于所有翻译项目,均严格执行“翻译、译审、校对”的操作流程,在译前、译中和译后严格实施质量控制措施,确保为客户提供优质的翻译服务! 杭州翔云翻译公司翻译流程管理系统。 杭州翔云翻译工作室*并实施了LT-PM翻译管理流程。该平台实现包括订理、客户管理、项目管理、任务管理、资源管理(包括译、审、校、排版人员)、财务管理、档案管理、系统配置管理等功能。LT-PM创新实现了客户对翻译流程的监控管理,实现翻译过程的优化和自动化,从而达到降低成本、提高效率、提升企业**竞争力的目的。LT-PM解决了传统项目进度管理、任务管理、文件管理、项 目信息管理、项目统计等存在的诸多问题。 杭州翔云翻译公司-人才团队 项目统筹人员根据每个项目特定的专业领域,选用合适的专业译员,确保译文专业。另外,公司组建了一支阵容强大的外籍译员团队,所有外到外项目均由所在的母语译员和校对人员完成,确保译文准确、地道,符合当地的语言和文化习惯。