七夕节送进口红酒 红酒进口清关对中文标签的要求

进口酒类中文标签是难点，需要体现的信息包括：品名、配料清单、酒精度、生产厂商和地址、进口商的名称和地址、日期标示、储存条件、净含量、警示语等，我司提供酒类进口中文标签的设计、制作以及备案等，熟悉酒类进口中文标签海关要求规范和国家相关标准。
红酒进口报关手续：
1、商检手续：报检时需提地证、卫生、合同、、装箱单、提单等单证，进口还需提供标签审核申请表、中文标签样张（5份）、原标签及中文翻译件（各5份）(注名产地)、反映产品特定属性的材料，必要时向施检部门提供检验报告、卫生文件以及货物申明文件，接受检验检疫并办理标签审核。预包装饮料酒中文标签样张需按GB10344-2005《预包装饮料酒标签通则》要求自行制作。对监督检验合格的加贴“进口食品卫生监督检验标志”，签发卫生(正本、副本)。监督检验不合格的不准进口。
2、报关手续：收货人营业执照复印件，外商营业执照复印件，中英文标签，箱单、合同、通关单、付汇、提单、提货单、原产地证、卫生、灌装日期等。
3、经营单位需要资质：
（1）经营红酒营业执照；
（2）红酒卫生许可证。

红酒进口报关所需资料：
1、3/3 海运提单（正本）
2、3份和箱单（正本）。
3、1份国外出具的原产地（正本）。
4、1份国外出具的检验分析报告（正本）。
5、1份国外出具的纯度（正本）。
6、1份国外出具的卫生（正本）。
7、1份生产厂商出具的无木质包装（正本）。
8、1份由生产厂商出具的对包装物（玻璃酒瓶、纸箱包装）的健康无害声明（正本）。
9、1份保险单（正本）。
10、酒瓶正面贴的英文标签（简称：正标）和酒瓶背面贴的中文标签（简称：背标）各4份（正本），具体的中国检验检疫部门对中文背标的要求见下面详细说明。
11、进口时是否有木质包装几木托盘必须要申报前确认清楚并书面通知我司。如进口时带有木质托盘，木头上需有“IPPC”标志。
12、如中文背标有“获奖”等奖项字样，需同时提供相应的获奖。
13、提供给我的图片和标签是和实际酒瓶上的一致，否则需提供给我我们备案的标签与实际标签的比例。

红酒进口报关标签备案：进口葡萄酒经营企业到当地“出入境检验检疫局”领取表格，提交下列申报文件：
1、企业备案申请表格；
2、企业营业执照复印件（盖章）；
3、印制好的中文标签（3张）： (按照现行要求，保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件)；
4、葡萄酒英文标签样张（1套）及相对应的中文翻译件； (保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件)
5、国外商品检验及相关机构和组织出具的《产地证》正本；
6、生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份分析表》正本：（只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意，并加盖企业或负责人签署）；
7、生产厂商《生产许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；
8、葡萄酒质量检验检疫报告：（企业需将所对应的进口红酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告）。以上资料齐备后，通过当地商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标，葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。

红酒进口报关前期准备：
1、确认客户进口资质：
①、食品流通许可证；
②、食品国内经营资质；
③、进出口权。
2、国外发货人备案。
3、国内收货公司备案。
4、红酒标签备案。
5、木箱或者卡板要有IPPC标识，以免到货后补做熏蒸损坏酒类。
6、如果是五六月份可以考虑发冷冻柜。
我们公司竭诚为新老顾客提供安全、快捷、准确、方便的货运服务。我们热忱希望与国内外客户携手合作，建立广泛的合作关系。

*，于2019年成立，致力于构建全流程的外贸综合服务平台，平台将**贸易于流通服务分离的外贸服务新业态，采用标准化、化、网络化的手段，为中小企业提供通关、商检、物流、结汇、保险、、培训、展会服务、财税规范等一站式外贸服务，通过整合中小企业外贸流通服务资源，降低中小企业经营成本，改善交易服务条件，特别是金融服务条件，帮助中小企业提高竞争优势，开拓**市场，有效扩展中小企业生存发展空间