现在社会互联网技术的较新迭代使得信息传输越来越便捷,办理国外学历认证所需资料众多且繁琐,学生需要提供在国外获得的所有书或高等教育文凭正本、在国外学习期间所有正式成绩单,如无成绩单,需提供学校开具的相关研究、留学期间所持的等性文件。
无论留学还是都是是一个前期准备非常漫长的过程,较为麻烦。在诸多手续的办理过程中,有很多需要翻译的文件材料,当然这些文件不仅仅只是翻译那么简单,必须得是具有认证的翻译机构翻译加提供相关认证的才行。
在美国常见的认证翻译类型是的支持文件。美国公民及服务局(USCIS)要求美国申请人应具有非英文文件的所有文件的认证翻译。
需要认证翻译的文件
不同国家有自己的文件翻译规则。在与各部门打交道时经常需要经过认证的翻译,在美国通常用于目的。USCIS要求所有用其他语言编写的文件都要有英文认证的翻译。
经过认证的翻译附带证书,翻译人员已根据他/她的知识准确翻译文件,并包括翻译人员或翻译公司的和签名。
通常,出于法律目的,需要经过认证的翻译。对于法庭听证会和案件审判中使用的文件至关重要。例如,用外语书写的证据和试验抄本应由语言服务提供者翻译和认证。请记住,当您被要求向或法律机构提交文件时,它应包括经过认证的翻译。
天津路邦翻译有限公司深知,的翻译服务不仅需要翻译队伍具有深厚的双语语言功底,较需要相关人员具有精准、细化的行业领域分工。
天津路邦翻译有限公司是经国家工商部门注册备案并拥有认证资质的翻译机构。经过十余年的发展与经验的积累,我们已建立起一套完善的质量保证及译员培训体系。我们致力于为广大企事业单位提供高度定制化服务,秉承高品质服务的翻译理念,不断总结翻译经验,细化术语。我们承诺、专注做翻译,做好翻译!为广大客户提供稳定、、高品质的翻译服务。 一、路邦翻译:笔译、口译、同声传译 二、认证翻译:涉外许可、留学、学历职称、注册审计、法院诉讼、其它类认证翻译,盖章,立等可取,等小文件类的翻译盖章,立等可取,顺丰包邮 三、影像制作:速录、配音、后期制作 联系我们天津路邦翻译有限公司 E-mail: 电话:/ 地址:天津开发区*十街融创君澜2-1-603