上海腾希电气技术有限公司携手西门子与您创造更大的价值
公司地处欣欣向荣的上海,立足上海,服务全国。公司非常重视与行业用户的紧密合作,并在实际工作中不断总结经验,增加技术和资金积累,承接各类工业自动化控制领域的产品开发、系统集成和工程配套项目。我们一切从用户的角度考虑,积极配合工艺设计和现场调试,热情给予技术指导和服务,保证所开发产品的技术先进和高效实用。
作为高新技术企业,上海腾希电气技术有限公司走向成熟的过程也就是规范管理、不断创新的过程。公司重视市场拓展、产品开发、技术支持和售前售后服务等各环节,重视保护和提升公司无形资产和形象。公司全体员工各司其职、紧密合作,为不断增强并保持公司的综合竞争实力而辛勤工作。
网络作为当今信息时代的象征,已被越来越多的人们所接受。我想借助八方资源,将上海腾希电气技术有限公司推向社会各阶层,融入客户群体间,从中建立起一座方便、快捷的沟通桥梁。我公司将由专人负责解答客户提出的问题,以便客户能及时了解腾希公司的新动态,同时客户在工作中所遇到的技术难题亦能通过这个平台进行交流。另外,我们通过客户反馈的信息,进一步了解客户的需求。我们的愿望是让客户尽情分享我们的经验,竭尽全力地帮助您找到解决问题的方案,为您提供更好、更直接的服务。
随着加入世贸组织和近年来国民经济的飞速发展,许多制造行业都逐步由发达向转移,这对我们来说是一个良好的契机。我们愿为您提供当今科技领域新、好的技术。请相信,上海腾希电气技术有限公司有足够雄厚的技术力量为您精心设计项目和产品的开发,我们热切地期待与更多的有识之士以及企业开展真诚的合作。’
西门子股份公司是全球优秀的技术企业,创立于1847年,业务遍及全球200多个,专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界大的高效能源和资源节约型技术供应商之一,西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案,以及成像设备和实验室诊断等领域占据优秀地位。
西门子早在开展经营活动可以追溯到1872年,当时西门子向出口了台指针式电报机,并在19世纪末交付了台蒸汽发电机以及辆有轨电车。1985年,西门子与签署了合作备忘录,成为家与进行深入合作的外国企业。145年来,西门子以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地为的发展提供全面支持,并以出众的品质和令人信赖的可靠性、优秀的技术成就、不懈的创新追求,在业界独树一帜。
西门子见证了改革开放带来的巨大变化,同时也顺应时代潮流,不断积极进行自身的改革与发展。2016财年(2015年10月1日至2016年9月30日),西门子在的总营收达到64.4亿欧元。西门子在拥有约31000名员工,是大的外商投资企业之一。
西门子已经发展成为社会和经济不可分割的一部分,以其环保业务组合与创新解决方案全面投入到与的合作中,共同致力于实现可持续发展。2016年,西门子发布全新品牌宣言“博大精深,同心致远”(Ingenuity for life)。为实现“2020公司愿景”,公司专注于电气化、自动化、数字化领域,让关键所在,逐一实现,为客户、员工和社会创造可持续的价值。
目录
当前版本的更改.........3
1 基本安全说明......13
1.1 一般安全说明...
....13
1.2 静电场或静电放电可导致设备损坏........18
1.3 应用示例的质保规定.....19
1.4 工业安全...20
1.5 驱动系统(电气传动系统)的遗留风险........21
2 简介.....23
2.1 关于手册...........23
2.2 手册编排结构.........24
3 说明.........27
3.1 变频器 FSAA ... FSC 的供货范围.....28
3.2 变频器 FSD ... FSF 的供货范围....30
3.3 指令和标准.......32
3.4 可选组件.......34
3.5 可运转的电机和多电机驱动.......41
4 安装.........43
4.1 机器或设备的电磁兼容安装.....43
4.1.1 控制柜..............44
4.1.2 电缆...........45
4.1.3 机电组件....
4.2 安装底座型部件.....49
4.3 安装变频器....52
4.4 安装输入电抗器...60
4.5 安装输出电抗器.....62
4.6 安装带有电压峰值限制器的 du/dt 滤波器....65
4.7 安装制动电阻......66
4.8 电源、电机和制动电阻的连接....69
4.8.1 允许的电网系统....69
4.8.1.1 TN 系统.......70
4.8.1.2 TT 系统....71
4.8.1.3 IT 系统.....72
4.8.2 保护接地线......72
4.8.3 将变频器及其组件接入电网....74
4.8.4 支路保护......81
4.8.5 剩余电流保护器.....83
4.8.6 允许的电机电缆长度...85
4.8.7 变频器上的电机的星形或三角形接线.......86
4.9 连接用于变频器控制的接口...87
4.9.1 接口一览...87
4.9.2 现场总线接口的布局..89
4.9.3 端子排.....90
4.9.4 接口的出厂设置........94
4.9.5 接口的预设置.......97
4.9.6 故障安全数字量输入.
4.9.7 连接端子排....108
4.9.7.1 电缆屏蔽层的接地(FSAA ... FSC)......110
4.9.7.2 电缆屏蔽层的接地(FSD ... FSF).....111
4.9.8 现场总线接口......111
4.9.9 连接变频器至 PROFINET...112
4.9.9.1 通过 PROFINET IO 和以太讯...112
4.9.9.2 将 PROFINET 电缆连接到变频器上....113
4.9.9.3 必须为 PROFINET 通讯进行哪些设置?.....113
4.9.9.4 安装 GSDML....115
4.9.10 连接变频器至 PROFIBUS.....115
4.9.10.1 将 PROFIBUS 电缆连接到变频器上....116
4.9.10.2 必须为 PROFIBUS 通讯进行哪些设置?.....116
4.9.10.3 安装 GSD.....118
4.9.10.4 设置地址....118
4.10 连接电机抱闸...120
4.11 监控制动电阻的温度...121
MicroMaster430 MicroMaster430是全新一代标准变频器中的风机和泵类变转矩负载专家。功率范围7.5kW至250kW。它按照要求设计,并使用内部功能互联(BiCo)技术,具有高度可靠性和灵活性。控制软件可以实现功能:多泵切换、手动/自动切换、旁路功能、断带及缺水检测、节能运行方式等。
1、主要特征:
380V-480V10%,三相,交流,7.5kW-250kW;
风机和泵类变转矩负载;
牢固的(电磁兼容性)设计;
控制信号的快速响应;
2、控制功能:
线性v/f控制,并带有增强电机动态响应和控制特性的磁通电流控制(FCC),多点v/f控制;
内置PID控制器;
快速电流限制,防止运行中不应有的跳闸;
数字量输入6个,模拟量输入2个,模拟量输出2个,继电器输出3个;
具有15个固定频率,4个跳转频率,可编程;
采用BiCo技术,实现I/O端口自由连接;
集成RS485通讯接口,可选PROFIBUS-DP通讯模块;
灵活的斜坡函数发生器,可选平滑功能;
三组参数切换功能:电机数据切换,命令数据切换;风机和泵类功能:多泵切换。
3、旁路功能:
手动/自动切换断带及缺水检测节能方式。
4、保护功能:
过载能力为140%额定负载电流,持续时间3秒和110%额定负载电流,持续时间60秒;
过电压、欠电压保护;
变频器过温保护;
接地故障保护,短路保护;
I2t电动机过热保护;
PTC/KTY电机保护。
上海腾希电气技术有限公司携手西门子与您创造更大的价值
公司地处欣欣向荣的上海,立足上海,服务全国。公司非常重视与行业用户的紧密合作,并在实际工作中不断总结经验,增加技术和资金积累,承接各类工业自动化控制领域的产品开发、系统集成和工程配套项目。我们一切从用户的角度考虑,积极配合工艺设计和现场调试,热情给予技术指导和服务,保证所开发产品的技术先进和高效实用。
作为高新技术企业,上海腾希电气技术有限公司走向成熟的过程也就是规范管理、不断创新的过程。公司重视市场拓展、产品开发、技术支持和售前售后服务等各环节,重视保护和提升公司无形资产和形象。公司全体员工各司其职、紧密合作,为不断增强并保持公司的综合竞争实力而辛勤工作。
网络作为当今信息时代的象征,已被越来越多的人们所接受。我想借助八方资源,将上海腾希电气技术有限公司推向社会各阶层,融入客户群体间,从中建立起一座方便、快捷的沟通桥梁。我公司将由专人负责解答客户提出的问题,以便客户能及时了解腾希公司的新动态,同时客户在工作中所遇到的技术难题亦能通过这个平台进行交流。另外,我们通过客户反馈的信息,进一步了解客户的需求。我们的愿望是让客户尽情分享我们的经验,竭尽全力地帮助您找到解决问题的方案,为您提供更好、更直接的服务。
随着加入世贸组织和近年来国民经济的飞速发展,许多制造行业都逐步由发达向转移,这对我们来说是一个良好的契机。我们愿为您提供当今科技领域新、好的技术。请相信,上海腾希电气技术有限公司有足够雄厚的技术力量为您精心设计项目和产品的开发,我们热切地期待与更多的有识之士以及企业开展真诚的合作。’
西门子股份公司是全球优秀的技术企业,创立于1847年,业务遍及全球200多个,专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界大的高效能源和资源节约型技术供应商之一,西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案,以及成像设备和实验室诊断等领域占据优秀地位。
西门子早在开展经营活动可以追溯到1872年,当时西门子向出口了台指针式电报机,并在19世纪末交付了台蒸汽发电机以及辆有轨电车。1985年,西门子与签署了合作备忘录,成为家与进行深入合作的外国企业。145年来,西门子以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地为的发展提供全面支持,并以出众的品质和令人信赖的可靠性、优秀的技术成就、不懈的创新追求,在业界独树一帜。
西门子见证了改革开放带来的巨大变化,同时也顺应时代潮流,不断积极进行自身的改革与发展。2016财年(2015年10月1日至2016年9月30日),西门子在的总营收达到64.4亿欧元。西门子在拥有约31000名员工,是大的外商投资企业之一。
西门子已经发展成为社会和经济不可分割的一部分,以其环保业务组合与创新解决方案全面投入到与的合作中,共同致力于实现可持续发展。2016年,西门子发布全新品牌宣言“博大精深,同心致远”(Ingenuity for life)。为实现“2020公司愿景”,公司专注于电气化、自动化、数字化领域,让关键所在,逐一实现,为客户、员工和社会创造可持续的价值。
电机接通和关闭时的顺序控制
一览
顺序控制确定了电机的接通和关闭规定。
䗮ህ㒾
䖤㸠
21 2))
图 6-1 顺序控制的简化图
接通电源电压后,变频器通常都会进入“接通就绪”状态。在该状态下,变频器会一直等
待接通电机的指令:
收到 ON 指令,变频器会接通电机。变频器又进入“运行”状态。
发出 OFF1 指令后,变频器对电机进行制动,直至静止。在电机静止后,变频器会将其关
闭。变频器又回到“接通就续”状态。
前提条件
功能
为了能响应外部指令,必须根据您的应用相应地设置指令接口。
工具
可使用操作面板或 PC 工具更改功能设置。
电机已关闭 电机已接通
如果电机中没有电流,则电机无法产生扭矩 如果电机中存在电流,则电机可以产生扭矩
S1 变频器等待新的 ON 指令。
当前 ON 指令生效。必须重新激活 ON 指令
才能使变频器退出该状态。
S4 电机已接通。
S2 变频器等待接通电机的指令。 S5a,
S5c
电机仍接通。变频器以斜坡函数发生器的减
速时间使电机制动。
S3 变频器等待“运行使能”。变频器出厂设置
时该指令“运行使能”是一直激活的。
S5b 电机仍接通。变频器以 OFF3 减速时间使电
机制动。
调整端子排的预设置
变频器中的输入和输出信号已通过特殊参数与特定的变频器功能互联。有以下参数用于信
号互联:
● BI 和 BO 是用于二进制信号互联的参数。
● CI 和 CO 是用于模拟量信号互联的参数。
修改数字量输入的功能
',
',
',
',
',
',
U
U
U
U
U
U
%,S[[[[
必须将 DI 的状态参数与选中的二进制互联输入连接在一起,
才可以修改 DI 的功能。
数字量输入在参数手册的参数表中以“BI”表示。
变频器中的信号互联 (页 479)
表格 6-3 变频器的二进制互联输入 BI(选择)
BI 含义 BI 含义
p081
0
指令数据组选择 CDS 位 0 p105
5
JOG 位 0
p084
0
ON/OFF1 p105
6
JOG 位 1
p084
4
OFF2 p111
3
设定值取反
p084
8
OFF3 p120
1
捕捉再启动使能的信号源
p085
2
使能运行 p210
3
第 1 次应答故障
p102
0
转速固定设定值选择位 0 p210
6
外部故障 1
p102
1
转速固定设定值选择位 1 p211
2
外部警告 1
p102
2
转速固定设定值选择位 2 p220
0
工艺控制器使能
p102
3
转速固定设定值选择位 3 p333
0
双线/三线控制的控制指令 1
p103
5
电动电位器设定值升高 p333
1
双线/三线控制的控制指令 2
p103
6
电动电位器设定值降低 p333
2
双线/三线控制的控制指令 3
修改数字量输入的功能
', U
S
将故障应答 (p2103) 指令和 DI 1 相连,以通过数字量输入
DI 1 来应答变频器的故障信息。
设置 p2103 = 722.1。
高级设置
通过参数 p0724 可以消除 DI 信号的振动。
详细信息请参见参数手册中的参数表和功能图 2220 f。
手册一览 (页 492)
模拟量输入当作数字量输入
9RXW
*1'
$,
$,
', U
%,S[[[[
, 8
$,
按图示连接模拟量输入并将状态参数 r0722.11 与
选中的二进制互联输入连接在一起,才可以将模
拟量输入用作附加的数字量输入。
确定故障安全的数字量输入
需要一个故障安全数字量输入才能通过变频器端子排激活安全功能。
)',
',
', ุ
变频器将两个数字量输入组合成一个故障安全数字量输入。
关于故障安全数字量输入的更多信息参见安全功能 STO 的说明。
安全转矩停止(STO)安全功能 (页 235)
上海腾希电气技术有限公司携手西门子与您创造更大的价值
公司地处欣欣向荣的上海,立足上海,服务全国。公司非常重视与行业用户的紧密合作,并在实际工作中不断总结经验,增加技术和资金积累,承接各类工业自动化控制领域的产品开发、系统集成和工程配套项目。我们一切从用户的角度考虑,积极配合工艺设计和现场调试,热情给予技术指导和服务,保证所开发产品的技术先进和高效实用。
作为高新技术企业,上海腾希电气技术有限公司走向成熟的过程也就是规范管理、不断创新的过程。公司重视市场拓展、产品开发、技术支持和售前售后服务等各环节,重视保护和提升公司无形资产和形象。公司全体员工各司其职、紧密合作,为不断增强并保持公司的综合竞争实力而辛勤工作。
网络作为当今信息时代的象征,已被越来越多的人们所接受。我想借助八方资源,将上海腾希电气技术有限公司推向社会各阶层,融入客户群体间,从中建立起一座方便、快捷的沟通桥梁。我公司将由专人负责解答客户提出的问题,以便客户能及时了解腾希公司的新动态,同时客户在工作中所遇到的技术难题亦能通过这个平台进行交流。另外,我们通过客户反馈的信息,进一步了解客户的需求。我们的愿望是让客户尽情分享我们的经验,竭尽全力地帮助您找到解决问题的方案,为您提供更好、更直接的服务。
随着加入世贸组织和近年来国民经济的飞速发展,许多制造行业都逐步由发达向转移,这对我们来说是一个良好的契机。我们愿为您提供当今科技领域新、好的技术。请相信,上海腾希电气技术有限公司有足够雄厚的技术力量为您精心设计项目和产品的开发,我们热切地期待与更多的有识之士以及企业开展真诚的合作。’
西门子股份公司是全球优秀的技术企业,创立于1847年,业务遍及全球200多个,专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界大的高效能源和资源节约型技术供应商之一,西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案,以及成像设备和实验室诊断等领域占据优秀地位。
西门子早在开展经营活动可以追溯到1872年,当时西门子向出口了台指针式电报机,并在19世纪末交付了台蒸汽发电机以及辆有轨电车。1985年,西门子与签署了合作备忘录,成为家与进行深入合作的外国企业。145年来,西门子以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地为的发展提供全面支持,并以出众的品质和令人信赖的可靠性、优秀的技术成就、不懈的创新追求,在业界独树一帜。
西门子见证了改革开放带来的巨大变化,同时也顺应时代潮流,不断积极进行自身的改革与发展。2016财年(2015年10月1日至2016年9月30日),西门子在的总营收达到64.4亿欧元。西门子在拥有约31000名员工,是大的外商投资企业之一。
西门子已经发展成为社会和经济不可分割的一部分,以其环保业务组合与创新解决方案全面投入到与的合作中,共同致力于实现可持续发展。2016年,西门子发布全新品牌宣言“博大精深,同心致远”(Ingenuity for life)。为实现“2020公司愿景”,公司专注于电气化、自动化、数字化领域,让关键所在,逐一实现,为客户、员工和社会创造可持续的价值。
西门子G120C故障和系统消息
变频器提供以下故障诊断方式:
● LED
变频器正面的 LED 会提供重要的变频器状态信息。
● 和故障
每个和故障都有编号。
变频器通过以下接口报告和故障:
– 现场总线
– 进行了相应设置时的端子排
– 操作面板 BOP-2 或 IOP-2 接口
– 至 STARTER 或 Startdrive 的接口
● 检测 & 维护数据 (I&M)
变频器根据要求通过 PROFIBUS 或 PROFINET 将数据发送给上级控制器:
– 变频器数据
– 设备数据
、缓冲器和日志
有以下几个特点:
● 出现的不会在变频器内产生直接影响。
● 在排除原因后,自动消失。
● 无需应答
● 显示如下:
– 通过状态字 1(r0052)中的位 7 显示
– 在带 Axxxxx 的操作面板上显示
– 在 Startdrive 或 STARTER 中显示
代码和值说明了原因。
技术数据 10
10.1 输入和输出的技术数据
特征 数据
24 V 电源 有两种方法生成 24 V 电源:
● 变频器从电网电压生成 24 V 电源
● 变频器通过端子 31 和 32 上的 20.4 V … 28.8 V DC 生成 24 V 电源。
典型的电流消耗:0.5 A
输出电压 ● 24 V( 100 mA)
● 10 V ± 0.5 V( 10 mA)
设定值分辨率 0.01 Hz
数字量输入 ● 6 路隔离的数字量输入 DI 0 … DI 5
● 电压:≤ 30 V
● “低位”状态时电压:< 5 V
● “高位”状态时电压:> 11 V
● 输入电压为 24 V 时的电流:2.7 mA … 4.7 mA
● “高位”状态的小电流:1.8 mA … 3.9 mA
● 与 SIMATIC 输出端兼容
● 防抖时间 p0724 = 0 时的响应时间:5.5 ms ± 1 ms
模拟量输入(差分
输入,分辨率 12
位)
● AI 0,可转换:
– 0 V … 10 V 或 ‑10 V … +10 V:典型的电流消耗:0.1 mA,电压 35 V
– 0 mA … 20 mA 时:电压 10 V,电流 80 mA
● 响应时间:10 ms ± 2 ms
● 当 AI 0 被设为额外的数字量输入时:
电压 35 V,低电平时电压 < 1.6 V,高电平时电压 > 4.0 V,13 ms ± 1 ms 响应
时间(防抖时间 p0724 = 0 时)
数字量输出/继电
器输出
● DO 0:继电器输出, 欧姆负载下 DC 30 V / ≤ 0.5 A
● DO 1:晶体管输出, 欧姆负载下 DC 30 V / ≤ 0.5 A,极性倒转保护
● “低位”状态时 DO1 的输出电流:≤ 0.5 mA
● 所有 DO 的更新时间:2 ms
变频器 SINAMICS G120C
操作说明, 04/2019, FW V4.7 SP10, A5E34263257F AG 427
特征 数据
模拟量输出 ● AO 0,可转换:
– 0 V … 10 V
– 0 mA … 20 mA
– 分辨率 16 位
– 更新时间:4 ms
温度传感器 PTC ● 短路监控 < 20 Ω
● 温度过高 1650 Ω
KTY84 ● 短路监控 < 50 Ω
● 断线:> 2120 Ω
Pt1000 ● 短路监控 < 603 Ω
● 断线 > 2120 Ω
带常闭触点的温度开关
安全输入 ● 使能了安全功能 STO 后,故障安全数字量输入会由 DI4 和 DI5 构成。
● 输入电压 ≤ 30V,5.5 mA
● 响应时间:
– 防抖时间 p9651 > 0 时:典型值:5 ms +p9651,差值:15 ms +p9651
– 防抖时间 = 0 时:典型值:6 ms,差值:16 ms
PFH(每小时故障
率)
安全功能的故障概率:5 × 10E-8
USB 接口 Mini-B
上海腾希电气技术有限公司凭借雄厚的技术实力及多年从事西门子产品的销售经验,专业从事西门子PLC、V90、S210、V20、数控系统、触摸屏等西门子工控产品销售和维修、服务为一体的综合性西门子代理商,主要经营产品有西门子S7-200 ART、S7-1200、S7-0等,V20变频器、V90伺服,S210伺服等。随着 SITIC S7 系列中小型 PLC 产品 S7-200/ S7-300 及变频器 M420/MM430/MM440 系列的成功推出,其优越的性能价格比受到众多配套生产厂商的关注,在纺织机械生产行业腾希公司先后采用 S7 PLC 及 MM 、 MDV变频器产品的电气控制系统的设计与编程,并在北京**纺机展览会上获得了全面的成功;在其他行业如:上海供水装置的合作中也**了良好的业绩,并在售后服务方面赢得了用户的一致**。