在黑西路,道路上方的标志牌杆件上,道路英文翻译用的是Road,附近道路地面道路导向牌则使用拼音LU作为英译。再比如,对大街的翻译,历阳大街交通标牌用的是中英混搭Da St,泺源大街则用汉语拼音DA JIE。这样的双语路牌外国人能看懂吗来济留学的法国人大卫说,他倒是能看懂,就是家人来了济南可能会看不懂,自己不得不充当翻译。不只是路牌中英翻译混搭,由于道路两侧杆件设施种类繁多,有道路照明灯杆、交通标志牌杆、信号灯杆、监控杆、路名牌杆、公共服务设施指示标志牌杆、电车杆、公交站牌杆、停车诱导指示牌杆等,其主管部门及权属单位众多,带来了各管一摊的现象。
标志牌杆件杂乱会影响驾驶员的视线,既不安全,也不美观,针对这些问题,交警部门通过实地研究,通过三大措施,对标志牌进行优化调整: 1、并:在不影响交通指示的情况下,交警部门将多余的标志牌与路灯杆、龙门架等设施合并,不再单独设置杆件,实现 一杆多用,"多杆合一",让交通标志语言更加精炼和清晰。 比如,昌盛大桥有一个杆竖了两块限重标志牌,而前方10米又有一个交通标志杆件,交警部门将左图这两个限重标志移到同一杆件上,进行合并
在规范标志牌杆件过程中,对将拆除的标志进行二次加工,这些交通指示标志牌加工后以新的样子在其他路段安装使用,不浪费一分钱。对于需要增设交通标志的路段,采取"多杆合一",集约化、精细化设置交通标志,既能集中提供交通指引,避免标志杂乱无章,又能减少经费支出,花小钱办大事。
兰州交通标志杆,银川F型交通标志牌,2F杆、3F型标志牌、T型273杆、325杆、351杆、F型单悬臂式标志牌、T型双悬臂式交通标志、单柱式标志牌、高速公路龙门架、双柱式标志牌、热镀锌标志杆、交通标志牌杆厂家—沧州博华交通设施制造有限公司(czbohua),始建于2014年,占地总面积20000平方米,厂房面积2000平方米,生产能力每年18000吨,产品生产范围覆盖交通安全设施领域,主要有:交通标志杆、交通安全标志牌、标志杆、单悬臂式标志、双悬臂式标志、单柱式标志、双柱式标志、道路交通指示牌、交通指路标志牌杆、路成员、指路杆、F型标志牌、2F杆\3F杆、T型标志牌、T型杆\2T型杆\3T型杆、L型交通标志牌、L型杆、Y型标志牌、Y型杆、I型立柱、热镀锌公路标志杆、护栏板、监控杆、信号灯杆等