进口葡萄酒经营企业应当到当地商品检验检疫局领取表格,准备下列申报文件:
1.备案表格;
2.葡萄酒英文标签样张(1套)及相对应的中文翻译件;
3.印制好的中文标签(3张);
按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件。
4.企业营业执照复印件(盖章);
5.国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本
6.生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本
只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。
以上资料齐备后,通过口岸商检局上报国家商检局审核批准,发放“中文注册商标批准书”,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。
在口岸局办理中文标签备案的同时可一起办理报检手续
1.入境货物报检单
2.报检委托书/合同/发票/箱单/提单
3.国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》复印件
4.国外检疫及相关机构和组织出具的《卫生许可证》正本
5.生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本
只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。
6.企业出具的质量保证函
办理报关手续时,需要报明牌子,等级(AOC或D.O),年份,葡萄品种(如赤霞珠.美乐等),升数/瓶,产区.规范申报如:精灵泉城堡干红葡萄酒/品牌:RIVIERE等级AOC 赤霞珠 750ML/瓶.产区:波尔多.2004年
进口葡萄酒的中文名称的确定
1、以葡萄品种名或厂商名命名的,以该葡萄或厂商的中文名命名;
2、以产地命名的,以其中文译名命名;
3、以品牌命名的,为了中外文发音的对应,一般以音译汉字命名。
另注:如果是采用木托,还必须审核出口国出具的“熏蒸证明”。
有货物需要进口或出口的客户可以直接联系百航进出口贸易有限公司。
进口红酒/红酒检验检疫需要的资料:1、国外产地证 2、产品标签样张 3、标签内容中文翻译
百航进出口有限公司是专业的酒类进出口物流服务公司,业务范围辐射全国。
百航进出口4、国外出口商提供的出口检验检疫,文件,其他文件为合同、箱单、、关单、海洋运单。产品检测合格之后出入境检验检疫局卫生证书,估计需要半个月左右的时间,拥有这个证书后才可以进入国内市场。食品类的货物全部都是法检,所以都是先报检后报关,不同于非法检类物品,可以先报关后报检。
虽然国际红酒业形式低迷,但国内红酒行业产量依旧保持良好的发展态势。业内专家认为,红酒消费在国内还处于市场空间不断拓展的快速发展阶段,市场空间大,随着红酒消费群体的壮大,红酒未来的市场的发展前景广阔。
随着中国百姓消费观念的更新、消费能力的增强,以及在红酒自身健康、时尚的产品定位和入世后进口红酒关税走低的共同推动下,中国红酒的消费量和进口量逐年上升。在进口红酒市场渐入红火的氛围中,很多国内公司和商人也跃跃欲试,期望尽早分享美酒带来的效益和回报。据不完全统计,目前国内从事与红酒进口业务相关的各类公司达1000多家,我们百航进出口有限公司打破传统的代理方式,创新的红酒进口代理知识为红酒代理商保驾护航。
进口红酒/红酒报关需要的资料:国外产地证、卫生证书、其他文件为合同、箱单、报关单、提单、进口通关单及其它需要的文件。
进口葡萄酒标签应符合《食品安全法》、《预包装饮料酒包装通则》(GB10344-2005)、《食品标签通用标准》(GB7718-2004)等的规定。酒的标签的格式与标注内容应与所包装的酒类相符。进口酒标签强制标示内容有:酒名称、配料清单、酒精度、原麦汁原果汁含量、日期标示及贮藏说明、净含量、原产国、制造者、国内经销商的名称。----------------________________________________________
一、葡萄酒进口报检报关流程:
1.流程:预录入(电子申报)-→收到回执后报检员去现场陪同检验检疫人员进行检验,进行必要解释-→后面可能出现两种情况:1.现场检验合格则-→采样-→实验室检测-→合格后拟证(不合格的,可申请复审,复审不合格,则直接被退回)-→证稿审核-→检务复审---出具卫生证书-→客户提货进入国内市场销售。2.现场检验不合格-→能返工整理的,出具《检验检疫处理通知书》,返工整理后再申请检验;不能返工整理得-→出具不合格证书=被退回。
2.进口葡萄酒检验检疫需要的资料:
1)国外产地证
2)产品标签样张(食品成品,原材料类的一般不需要)
3)标签内容中文翻译
4)国外出口商提供的出口检验检疫文件
5)其他文件为合同、箱单、通关单、海洋运单。
东莞市百航进出口有限公司,是经工商局批准、外经贸、及商检部门批准,具有自营进出口权、自理报关报检资格,是一家专业进口代理服务商,在进口代理行业中享受较高的**度。 百航目前已发展成为集进出口贸易、进口报关、进口报检、进口海空运、国内仓储运输为一体的进口物流供应链公司,公司经过多年的积累沉淀,各项服务标准已经处在进口行业的位置,赢得客户良好的口碑,我们紧跟**国内的经济形势变化,以专业高效的操作水准,打造令客户满意的进口物流服务,为企业提供*的进口物流解决方案。