厦门精艺达寻求著作剧本翻译合作

著作剧本翻译服务范围：小品剧本翻译，话剧剧本翻译，相声剧本翻译，中国剧本网翻译，英语剧本翻译，搞笑剧本翻译，电影剧本翻译，剧本网翻译，校园小品剧本翻译。


中视传媒称，深圳市大宅门影视文化传播有限公司等六家制作单位拍摄、制作的电视连续剧《大宅门》续集在拍摄、制作过程中，多处使用与《大宅门》剧本内容相同或相似的剧情，并公然销售侵权产品和授权电视台播放《大宅门》续集，侵害了原告的著作权使用权，请求*判被告侵权并令其公开赔礼道歉。


在中国木偶艺术剧团要求*亲子木偶剧团停止演出行为时，对方表示，《绿野仙踪》是经典童话，谁都有权进行演出。但是，《绿野仙踪》的编剧、《新剧本》杂志社副社长王珏女士却指出，她在改编该剧时，将原著中的四个魔女改为一个，把四个小伙伴的四次相遇改编为一次相遇，此外她还对原著中的魔女名字等细节做了改动，而*亲子剧团的演出情节竟然和她的改编一模一样，这不是“盗版”是什么呢？


中国木偶艺术剧团聘请的律师介绍说，戏剧的整体演出以及演员的表演都受到著作权法的保护。中国木偶艺术剧团此次将*亲子木偶剧团告上法庭，是我国目前**例关于戏剧表演的著作权和知识产权侵犯案例，无论对演出界和法律界都将产生深远的影响。


后续服务：**为客户提供对译文的解释，根据客户要求，**对译文进行修改。

厦门精艺达翻译服务公司注册于2000年8月，是福建省**家和较大型的翻译公司。公司是以提供财经、法律、科技、工程等文件翻译、商务口译、网站和软件本地化（汉化）、多语言桌面排版等服务为主的**机构，主要涉及领域包括汽车机械翻译，能源化工翻译，IT通讯翻译，法律财经翻译，生物医药翻译等 。公司以**化的团队、丰富的项目经验、严格的质量管理、**的技术、快捷灵活的交件、公平合理的价格等特点，深得客户信赖，在行业内享有盛誉。公司是中国翻译协会理事单位，中国首批“翻译服务诚信单位”，美国翻译协会的会员，美国翻译企业协会ALC的会员，福建省翻译协会常务理事单位，厦门市翻译协会常务理事单位。如欲了解进一步的信息，请联系：400-6618-000（免长途费）；Email：；网站：

精艺达荣誉及**资质：

中国**投资促进中心合作伙伴
中国**商会合作伙伴
厦门日报合作伙伴
SDL公司战略合作伙伴
精艺达翻译是**信息本地化组织LISA的会员
精艺达翻译是**信息**化和本地化组织GALA的会员
精艺达翻译是中国翻译协会企业会员，理事单位
精艺达翻译是美国翻译协会ATA的会员
精艺达翻译是美国翻译企业协会ALC的会员
精艺达翻译是福建省翻译协会常务理事单位
精艺达翻译是厦门市翻译协会常务理事单位
精艺达翻译通过了ISO9001质量管理体系认证
精艺达翻译是拥有自主知识产权的**企业
国内良好的IT管理驱动的翻译服务供应商

业务领域及服务方向**行业：
汽车机械、能源化工、IT通信、法律通信、生物医药、财经法律等

主要语种：汉语、英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语、波兰语等

服务范围：翻译（笔译、口译），企业多语网站、软件本地化翻译，多媒体听译录，翻译技术应用和开发

翻译种类：**笔译、口语翻译、网站翻译、本地化、多媒体等 

笔译服务：技术标准、国内外法律法规、企业标准、行业标准、客户手册、产品说明书、生产线技术资料、项目招标文件、商务标书及技术标书等

其它服务：同传、交传、商务谈判、网站翻译、软件本地化、多媒体处理、桌面排版等

选择精艺达的理由：
**、**、保密、**


关键词语
科技翻译、汽车翻译、机械翻译、航天翻译、IT翻译、通信翻译、计算机翻译、石油翻译、法律翻译、贸易翻译、化工翻译、建筑翻译、运输翻译、新闻翻译、**笔译、网站翻译、**网站翻译、本地化翻译、**文档翻译、商务翻译、法律文件翻译、公司介绍翻译

关键词语
**笔译、网站翻译、**网站翻译、本地化翻译、**文档翻译、商务翻译、法律文件翻译、公司介绍翻译、大型设备产品说明翻译、生产线产品说明翻译、 操作手册翻译、项目招标翻译、投标翻译；市场调研报告翻译、财经分析翻译， 技术**翻译、工商管理翻译、出国申请资料翻译、公证资料翻译、生物医药翻译，财经法律翻译，

关键词语
厦门翻译企业，厦门翻译行业，厦门行业翻译，厦门翻译项目，厦门项目翻译，厦门翻译*，厦门*翻译，厦门翻译服务，科技翻译，科技翻译公司，厦门科技翻译，厦门科技翻译公司，科技翻译 厦门，科技翻译公司 厦门，能源翻译，能源翻译公司，厦门能源翻译，厦门能源翻译公司，能源翻译 厦门，能源翻译公司 厦门，生物医药翻译、财经法律翻译 厦门，厦门商务翻译，厦门法律翻译，厦门湖里翻译公司，思明区翻译公司，同安区翻译公司，福建翻译公司