供应FLUKE 397波形发生器

福禄克(FLUKE)397双通道任意波形发生器
125 MS / s的**通用波形发生器 Unprecedented combination of universal generator and synthesizer**的普遍发电机和电子合成器 
Versatile performance通用性能 
High resolution and wide frequency range高分辨率和宽的频率范围 
Extremely good performance-to-price ratio非常好的表现，以价格比 
 
The dual-channel 397 systems breaks new ground in universal waveform generator design. 双通道397系统**地为普遍波形发生器的设计。 With its unprecedented combination of universal generator and synthesizer, versatility, high resolution and wide frequency range, and extremely good performance-to-price ratio, the 397s offer a range of benefits that will facilitate work in many fields. 其**的普遍发电机和电子合成器，多功能，高分辨率和宽的频率范围，以及非常好的表现 ， 以价格比， 397s提供一系列的好处 ， 将有助于在许多领域的工作。
福禄克397的双通道任意波形发生器了新的**。 This high performance ** source features an unprecedented combination of vertical resolution, memory depth and sample rate. 这一**信号源的功能结合了**的垂直分辨率，内存深度和采样率。 

14-bit resolution. The 14-bit resolution provides 16,384 output levels to generate audio waveforms with excellent fidelity. 14位分辨率。 的14位分辨率提供16,384产出水平产生了良好的音频波形保真度。 It also allows video and other complex waveforms to be generated with small details superimposed on large **s. 它还允许视频和其他复杂波形的产生与小细节叠加在大信号。 

Fast sample rate. The 125 MS/s sample rate translates into excellent performance at high frequencies, meeting the requirements of demanding applications like telecommunications, radar, ultrasonic and audio and video communication. **采样率。 125 MS / s的采样率转化为优良的性能在高频率，满足要求苛刻的应用 ， 如通信，雷达，超声波和音频和视频通信。 

Deep memory. The 397 offers 4 MB word memory, which can be divided into as many as 2048 segments. 深层记忆。 提供的397字内存4兆，可分为多达2048个部分。 When combined with the 14-bit vertical resolution and sample rate, the 397 offers enormous flexibility and power for creating custom complex arbitrary waveforms. 如果再加上14位垂直分辨率和采样率， 397提供了**的灵活性和力量创建自定义复杂的任意波形。 

Standard waveforms. Output frequency range is 100 mHz to 50 MHz for sine, square and up to 12.5 MHz for triangle, pulse/ramps, Gausian pulse, exponential decaying/rising pulse and sine(x)/x standard waveforms with random noise and a dc source. 标准波形。 输出频率范围为100兆赫到50兆赫的正弦波，方波和高达12.5兆赫的三角，脉冲/坡道，高斯脉冲，指数衰减/上升脉冲和正弦波（十） / X标准波形与随机噪声和直流电源。 Output amplitude range can be adjusted from 10 mV to 10 V pp into 50 Ω within a ±5 V window. 输出幅度范围内可以调整从10 mV到10 V页到50 Ω在± 5伏窗口。 

The 397 generator is also equipped with a SYNC/Marker output. 发电机的397还配备有一个SYNC /标记输出。 Available in all modes, the output generates pulses synchronous with the output waveform or in FM and sweep modes the output generates a marker at designated sample clock frequencies. 适用于所有模式，生成的输出的脉冲同步输出波形或调频和扫描方式的输出产生的标志在*样品的时钟频率。 A multi-instrument synchronization connector is provided to synchronize one master instrument to multiple slave units, thereby creating a multi-channel fully synchronized and jitter-free system. 多仪器同步连接同步提供一个主文书多个奴隶单位，从而建立一个多渠道的*同步和抖动**制度。 

ArbExplorer Software for Windows® is included as standard for automated test application and simplifying arbitrary waveform creation and editing. ArbExplorer软件适用于Windows ®列为标准的自动化测试应用程序和简化任意波形创建和编辑。 The 397 has IEEE 488.2, USB and 10/100 Ethernet. 已在397符合IEEE 488.2 ， USB 和10/100以太网。 

Dual channels. The 397 is a dual channel arbitrary waveform generator with two channels that share a single sample clock in order to provide tight control over inter-channel synchronization and leading edge start phase, the initial skew between two channels is just a few nanoseconds. 双通道。 的397是一种双通道任意波形发生器与两通道共用一个采样时钟 ， 以便提供严格控制跨频道同步和良好的开始阶段，较初的两个通道之间的偏差只有几纳秒。 Each channel can be controlled separately to generate different waveform, amplitude and waveforms sequence. 每个通道可分别进行控制 ， 以产生不同的波形，振幅和波形序列。 

The 2-channel output **''s inter-channel operation is controlled by two parameters: leading edge offset, which causes the edge of channel 2 to trail channel 1 by a programmable number of points; and channel 2 sample clock divider, which divides the sample clock source to channel 2 from 1 to 64 k. 2通道输出信号的跨渠道运作是由两个参数：*抵消，从而导致边缘的通道2落后频道1可编程若干要点;和通道2采样时钟分频器，它分为采样时钟源通道2 1日至64光 

The sample clock can be frequency modulated by standard or arbitrary waveforms. 抽样时钟可调频的标准或任意波形。 User defined modulating arbitrary waveforms can be of any shape from 10 to 20 k points and sampled at a rate up to 2 MS/s. 用户自定义调节任意波形可以是任何形状10日至20 k点和采样的速率可达2毫秒/秒 The 397 also generates FSK and ramped FSK and linear or logarithmic sweep outputs. 还产生了397 FSK以及加大FSK以及线性或对数扫描输出。 

Output waveforms are generated in normal (continuous), triggered, counted burst and gated operating modes. 输出波形产生正常（连续） ，触发，计数爆裂和控操作模式。 Trigger source can be either internal (100 mHz to 2 MHz) or external TTL, positive or negative 2 MHz to dc **. 触发源可以是内部的（ 100兆赫至2 MHz ）或外部的TTL ，积极或消较的2 MHz至直流信号。 

Sequence generator. When the sequencing facilities are invoked, the 397 becomes truly unique. 序列发生器。 当测序设施援引，成为真正的397*特。 The memory segments can be linked and repeated in any combination, both manually and under programmed control. 内存部分可连结和反复的任意组合，包括手动和编程控制。 Additional versatility is obtained by using the independent sequencing on the two channels. 附加功能是通过使用独立的测序的两个通道。 

In the automatic advanced mode, the complete sequence runs continuously and automatically under the control of a pre-programmed table. **的自动模式，完整的序列 ， 并自动运行持续控制下的一个预先编制的程序表。 

In the stepped sequence-advance mode, the current segment is looped continuously until a trigger is received, when the next segment is invoked. 在加强序列推动模式，目前的市场是不断循环 ， 直至引发收到时，下节是援引。 The single sequence advance mode runs the current segment once only, and then idles until the next trigger is received. 单一序列推进模式运行后 ， 目前只有部分，然后偶像到下次触发收到。 
波形   Standard waveforms: sine, square, triangle, ramp, sinc, pulse, noise, Gaussian as well as dc标准波形：正弦波，方波，三角，坡道， sinc ，脉冲，噪声，高斯以及直流  
 
Sine正弦波  Range范围  0.1 mHz to 50 MHz 0.1兆赫到50兆赫  
Resolution决议  7 digits or 0.1 mHz 7位数或0.1兆赫  
Accuracy精度  < 1 ppm for 1 year “ 1百万分之一的一年  
Temp.温度。 coefficient系数  < 1 ppm/°C “ 1百万分之/ ℃  
Harmonic distortion and non related spurious below 10 MHz谐波失真和不相关的杂散**10兆赫  < 0.1 % THD to 100 kHz (2000 waveform points) “ 0.1 ％的THD为100千赫（ 2000波形分）  
 < –55 dBc to 1 MHz “ -55 dBc的1兆赫  
 < –40 dBc to 5 MHz “ -40 dBc的5兆赫  
 < –35 dBc to 10 MHz “ -35 dBc的至10 MHz  
 < –22 dBc to 50 MHz “ -22 dBc的50兆赫  
 
Square广场  Range范围  0.1 mHz to 50 MHz 0.1兆赫到50兆赫  
Resolution决议  0.1 mHz or 7 digits 0.1 MHz或7位数  
Rise and fall times上升和下降时间  < 10 ns “ 10纳秒  
 
Triangle三角  Range范围  0.1 mHz to 12.5 MHz 0.1兆赫至12.5兆赫  
Resolution决议  0.1 mHz or 7 digits 0.1 MHz或7位数  
Accuracy精度  1 ppm for 1 year 1百万分之一的一年  
Linearity error线性误差  < 0.1 % to 100 kHz “ 0.1 ％ ，至100千赫  
 
Pulse脉冲  Range范围  0.1 mHz to 12.5 MHz 0.1兆赫至12.5兆赫  
Delay延迟  0 % to 99.9 % of period 0 ％至99.9 ％的时期  
Rise and fall times上升和下降时间  0 % to 99.9 % of period 0 ％至99.9 ％的时期  
High time高时间  0 % to 99.9 % of period 0 ％至99.9 ％的时期  
Resolution决议  0.10% 0.10 ％  
 
Arbitrary Waveforms任意波形  Stored waveforms存储波形  397: Up to 4096 each channel 397 ：截至4096每个通道  
Waveform length波形长度  16 to 4 M points 16日至4米点  
Vertical resolution垂直分辨率  14 bits 14位  
Sample clock range采样时钟范围  100 mHz to 125 MHz 100兆赫至125兆赫  
Waveform sequencing波形序列  Up to 4096 segments may be linked.截至4096段之间可能存在一定联系。 Minimum segment duration 1 µs.较低部分时间1微秒。 Segments can be looped up to 1,000,000 times部分可以坐上高达1,000,000次  
 
Amplitude振幅  Output impedance输出阻抗  50 Ω 50 Ω  
Amplitude Range幅度范围  10 mVpp to 10 Vpp (20 mVpp to 20 Vpp into open circuit) 10 mVpp至10 Vpp （ 20 mVpp至20 Vpp纳入开路）  
Accuracy精度  < 1 % ± 25 mV between 1 V to 10 Vpp into 50 Ω “ 1 ％ ， ± 25 mV的1 V至10 Vpp到50 Ω  
Flatness平坦度  ± 5 % to 10 MHz; ± 20 % to 50 MHz ± 5 ％至10 MHz ; ± 20 ％至50兆赫  
DC offset直流偏移  ± 4.5 V into 50 Ω. ± 4.5 V到50 Ω 。 DC offset plus ** peak limited to ± 10 V. DC offset attenuated with amplitude range直流偏移加信号峰值限制为± 10五直流偏移与振幅衰减范围  
 
Output Filters输出滤波器   50 MHz Elliptic and 2 MHz Elliptical 50 MHz的椭圆型和2 MHz的椭圆  
 
Modulation Modes调制模式  Triggered burst引发爆裂  Each active edge of the trigger ** will produce one burst of the carrier waveform, waveforms starts from point n and completes at point n-1每个Active边缘触发信号将产生一个爆裂承运人波形，波形从点N和完成点正1  
Gated门  The selected waveform is output continuously at the programmed frequency while the selected gate ** is true选定的波形输出不断在编程频率而被选定的闸门信号是真的  
Waveforms波形  All standard and arbitrary所有标准和任意  
Carrier frequency载波频率  125 Msample/s for ARB and Sequence. 125 Msample / s的受体阻滞剂及序列。 2.5 MHz or the maximum of selected waveform 2.5 MHz或较高选定波形  
No. of cycles号的周期  1 to 1,000,000 1至1,000,000  
Trigger source触发源  Manual trigger key, adjacent channel or internal trigger generator or external trigger input or remote trigger command手动触发键，相邻通道或触发发生器内部或外部触发输入或远程触发命令  
Trigger rate触发率  Internal trigger generator: 0.1 Hz to 2 MHz; External **: dc to 2 MHz内部触发发生器： 0.1 Hz至2 MHz的;外部信号： DC至2兆赫  
Start/stop phase开始/停止阶段  ± 360 ° , settable to 0.1 ° subject to waveform frequency and type ± 360 ° ， 0.1 °设置，以符合波形频率和类型  
Frequency sweep扫频  Manual, continuous, triggered; linear or logarithmic sweep; up or down.手动，连续，触发;线性或对数扫描;上涨或下跌。 Variable sweep marker.可变扫标记。  
Sweep range扫描范围  1 mHz to 125 MHz 1 MHz至125 MHz的  
Sweep time扫描时间  1 ms to 999 s 1毫秒到999县  
Sweep trigger source扫描触发源  External trigger input or remote trigger command外部触发输入或远程触发命令  
Tone switching音调切换  FSK tone switching for all waveforms FSK信号音开关所有波形  
External AM外部点  Via rear panel BNC input, dc-500 kHz for all standard and arbitrary waveforms通过后面板的BNC输入，直流- 500千赫的所有标准和任意波形  
 


Outputs and Inputs产出和投入  
Main outputs主要产出  397:00:00 397:00:00  Two channel双通道  
 
Sync outputs同步输出   Front panel BNC connector generates sync pulse synchronous with output waveform.**板BNC连接器产生同步脉冲同步的输出波形。 In FM and sweep modes this output is synchronous with sample clock frequencies调频和扫描模式这个输出是同步采样时钟频率  
 
Ext.分机。 trigger触发   DC to 2 MHz. DC至2兆赫。 Threshold nominally TTL level; maximum input 5 V. Selectable as positive rising edge or negative falling edge.名义上的TTL阈值水平;较大输入5五，可选的积极或消较的上升沿下降沿。 Minimum pulse width 20 ns for trigger and gated modes较小脉冲宽度为20毫微秒触发和门控模式  
 
AM input上午输入   0 V to +5 V (5 Vpp) produce 100 % modulation 0 V至+5伏（ 5 Vpp ）生产100 ％调制  
 
Ref clock in参考时钟   Input for an external 10 MHz reference clock.输入一个外部的10MHz参考时钟。 Threshold nominally TTL level.名义上的TTL阈值水平。  
 
SCLK output, SCLK input and DSUB connector时钟输出，时钟输入和DSUB连接器   Connect instruments to achieve synchronization.连接手段，以实现同步。 DSUB 9- pin connector and cable supplied. DSUB 9 -针的连接器和电缆供应。  
 


Inter-Channel Operation**通道运行  
Inter-channel modulation**频道调制   The waveform from any channel may be used to amplitude modulate (AM) the adjacent instrument/channel.波形从任何渠道可以用来振幅调制（上午）毗邻文书/通道。 Alternatively, any number of channels may be modulated (AM) with the ** at the modulation input socket.另外，任何数量的渠道可调制（上午）的信号的调制输入插座。  
 
Carrier frequency载波频率   Entire range for selected waveform整个范围选定波形  
 
Carrier waveforms载波波形   All standard and arbitrary waveforms所有标准和任意波形  
 
Modulation freq.调制频率。   DC to 500 kHz DC至500千赫  
 
Modulation depth调制深度   0 % to 100 % 0 ％到100 ％  
 
Inter-channel synchronization**频道同步  397:00:00 397:00:00  Both channels are tightly synchronized in phase and waveform start.两个通道紧密同步相和波形的开始。 Channel 2 has sample clock divider for arbitrary and sequenced waveforms.频道2样品的时钟分频器和测序任意波形。  
 
Phase resolution相决议  397:00:00 397:00:00  1 sample clock period of channel 2 1采样时钟周期的通道2  
 
Skew error斜交错误  397:00:00 397:00:00  ± 2 ns ± 2纳秒  
 
Inter-instrument synchronization**文书同步   Two or more instrument may be slaved to one master instrument.两个或两个以上的文书可slaved一个主文书。 Each Slave can have a unique phase resolution relative to the Master.每个奴隶可以有一个*特的阶段决议相对船长。  
 
Phase error相位误差   4 points 4点  
 
Skew error斜交错误   +/-20ns Typically with 20c"m coax cable + / - 20ns通常20C条的“ M型同轴电缆  
 


General Specifications一般规格  
Waveform Software波形软件   ArbExplorer Software for Windows is supplied with each instrument. ArbExplorer软件Windows是提供每个文书。 This provides full waveform creation, editing and management including an equation editor, clipboard import/export and freehand drawing.这提供完整的波形创建，编辑和管理，包括公式编辑器，剪贴板导入/导出和Freehand绘图。  
 
Interface types接口类型  397:00:00 397:00:00  GPIB, USB and Ethernet的GPIB ， USB和以太网  
 
Remote control远程控制   Full remote control facilities are available through the interfaces充分远程控制设施，可通过接口  
 
RS-232 RS - 232接口   Variable Baud rate, 115 k Baud.可变波特率， 115 k波特率。 9-pin D-connector 9针D -连接器  
 
GPIB GPIB接口   Conforms with IEEE-488.1 and IEEE-488.2符合的IEEE - 488.1和IEEE - 488.2  
 
Ethernet以太网  397:00:00 397:00:00  Twisted pair 10/100Base-T, auto negotiation双绞线10/100Base-T ，自动谈判  
 
USB USB接口  397:00:00 397:00:00  Type A receptacle, version 2.0 A型插座， 2.0版  
 
Display显示  397:00:00 397:00:00  3.5 in color LCD reflective, 320 x 240 pixels, back-lit 3.5在彩色液晶反射， 320 x 240像素，回到明亮  
 
Size大小   88 x 415 x 212 mm (H x D x W) 88 x 415 x二百十二毫米（高x深x宽）  
 
Weight重量   6 kg (13 lb) 6公斤（ 13磅）  
 
Power力量   85 V to 265 V, 48 - 63 Hz, 60W 85伏至265伏， 48 - 63赫兹， 60W功率  
 
Operating temperature range工作温度范围   0 °C to 50 °C 0 ° C到50 ° C  
 
Operating humidity (non condensing)操作湿度（非冷凝）   11 °C to 30 °C 85 % RH; 11 ℃至30 ℃ 85 ％相对湿度;  
 31 °C to 40 °C 75 % RH; 31 ° C至40 ° C相对湿度75 ％ ;  
 41 °C to 50 °C 45 % RH 41 ° C到50 ° C 45 ％相对湿度  
 
Storage range存储范围   –20 °C to + 60 °C -20 ° C至+ 60 ℃  
 
Environmental环境   Operating altitude: 10,000 feet操作高度： 10,000英尺  
 Storage: 15,000 feet存储：一点五零万英尺  
 Pollution degree 2污染程度2  
 
Safety*   Complies with E**1010-1符合E**1010 - 1  
 
EMC EMC公司   Complies with E**1326, CE marked符合E**1326 ， CE认证标志  

祺电子是一家**提供进口仪器设备,解决各行业测试测量问题的**公司，是Ideal美国理想工业仪器中国代理经销商、fluke美国福禄克仪器中国代理经销商、Rion日本理音中国总代理经销商。拥有数十名仪器仪表行业**，具备诸多成功应用方案（来电索取），服务队伍快捷有效，秉承“**、*、感恩、精诚”的宗旨，根据您的具体需求，提供各种针对行业应用“定制化”测试解决方案。
主要代理的**有Ideal美国理想、fluke美国福禄克、。Rion日本理音、日本IMV，Raytek雷泰，HIOKI日本*KYORITSU共立，德国GMC杰目测 
公司长期**优价供应如下**仪器：
Ideal:”LANTEK6B,LANTEK7G,LANTEK7,33-891,33-892,45-125,45-121,45-164,45-163,45-162,30-696”;Rion”VT-04F、VT-03F、VM-63A、VM-82、NL-20、NA-28”;IMV”VM-2004”;Fluke：”F65、F66、F68、F62、F1550B、F1587、F287、F289、F787、F789、87-V、8808A、884**、F317、F319、F337、F123、F196B、F199C、F435、F434、4200、3121A、3122A、3125、ST20、ST60、ST80、3I2M、3ILT、3ILR、3I2M”。
自成立以来，“深圳容祺”努力追求成为**、企业及社会各单位**的**化仪器仪表测试测量方案解决方案*。通过我们的努力，帮助企事业单位提高工作中的测试测量问题解决水平，很荣幸与您走在*民族复兴的历史道路上。
    我们坚持以高质优价的仪器、**的技术解决方案、**的服务为宗旨，凭借雄厚的技术实力和服务经验，为用户提供**的*解决方案。
容祺电子有限公司