合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同,受法律保护。因此表示合同条款的文体应是正式的,用词要严谨庄重,思维缜密,无懈可击,层次分明,逻辑性强,在推进**化业务时,有必要在各个阶段签订追赶国界的“合同”,所以就有了合同类的翻译,如果没有**水准的法制法律并对各国的法律制度和文化、习惯差异有所成分了解,很*就在将来引起重大纠纷。合同翻译是在普氏达翻译公司的各类翻译文件中占的比率很高,是我们公司主要业务之一,我们拥有精通**法务的翻译人员,对于合同翻译我们不仅要求翻译语言**,还要在**术语上达到法律级别上的**水准,从承接翻译业务阶段开始,细心听取
广州普氏达翻译有限公司秉承翻译行业“信,达,雅“的宗旨,以“诚信,**,*”的服务理念,立足**,为各国,各地区的企业、机构、组织等克服了在**商业领域中遇到的各种语言和文化障碍,使其遍布**的商业合作较加紧密。同时较大幅度降低客户的翻译成本和时间成本,提高客户本地化和**化过程中竞争力,较终实现企业与公司共赢。我们提供丰富的翻译类型:资料翻译、商务口译、同声传译、网站本地化服务、影翻译、图文处理。涉及英语、日语、韩语,法语,西班牙,葡萄牙语,阿拉伯语,德语等世界100多种语言翻译服务。同时提供**同传设备和VCD翻译配音设备等,*打造在翻译行业中的****。